The Third Annual

                      Día de los Muertos            

                              Parade

Noche de Mariposas Y 

Noche De Niños                                    

                                     

                         Friday November 1,2013

Staging Starts at 3pm

Procession Starts at 5pm


Walker Square Park

across from 

The

United Community Center

1028 South 9th Street


                                 Desfile El 

  Día de los Muertos   

MILWAUKEE 2013

El viernes, 1 de noviembre de 2013

Organización a las 16:00 Ventajas a las 17:00

Encuéntrese en parque Walker Square

a través de

el Centro social Unido

1028 calle 9 Sur



FREE WORKSHOPS COMING!!!!!

M.A.T.C.'s Latino Student Organization came and made an Ofrenda for Derrick Williams. 2012  

http://dariussimmons.org/

Remembering all 6 Sikh Temple Shooting Lives that were lost On Sunday, August 5, 2012 In Oak Creek Wisconsin 

Satwant Singh Kaleka, 65, the founder of the temple; 

Prakash Singh, 39, an assistant priest; Sita Singh, 41; 

Ranjit Singh, 49; and Suveg Singh, 84; 

and one woman: Paramjit Kaur, 41.

 

Día de los Muertos (Day of the Dead) 

is a traditional festival that dates back to pre-Colombian times in the Americas  that celebrates the lives of those who have passed and moved on to the afterlife. Colorful masks, costumes, dancing and music are a part of the pageantry of this vibrant ancient festival.  Milwaukee wants to celebrate this traditional holiday with a community-based parade on Friday, November 2, 2012 through the Walker Square Neighborhood.

EVERYONE IS WELCOME TO BE IN THE PARADE

Day of the Dead (Día de los Muertos) 

Es una fiesta tradicional que se remonta a tiempos precolombinos en las Américas que celebra la vida de aquellos que han pasado y se trasladó a la vida de ultratumba. Máscaras, trajes, la danza y la música son una parte de la pompa de esta vibrante fiesta ancestral. Milwaukee quiere celebrar este tradicionales de las fiestas con una comunidad-basadas desfile que tuvo lugar el viernes 2 de noviembre de 2012 a través del Walker Square barrio. 

TODO EL MUNDO ES BIENVENIDO A SER EN EL DESFILE

 


We need your support.

Necesitamos su apoyo.


¡We cannot do this without you!  We need help with puppet making, musical instrument making, mask making, and more.  We also need musicians, dancers, artists, students, moms, dads and lots of community members to parade with us. In addition, your financial support and in-kind donations will help ensure the success of Milwaukee’s inaugural Dia de los Muertos Parade.  

¡No podemos hacer esto sin usted!

Necesitamos ayuda con la marioneta que hace,

fabricación de instrumento musical, fabricación de máscara, y más. También

necesitamos a músicos, bailarines, artistas, estudiantes, mamás, papás y muchos

miembros de la comunidad para desfilar con nosotros. Además, su apoyo

financiero y donaciones en la clase ayudarán a asegurar el éxito del Desfile de Dia

de los Muertos inaugural de Milwaukee.

 

Partnering with the Community

We are working to promote other venues in the area that celebrate El Día de los Muertos. Several great galleries around the Milwaukee area honor this tradition through the showing of ofrendas (altars), including: 

 La asociación con la comunidad


Estamos trabajando para promover otros lugares en el área que celebran El Día de los Muertos. Varios grandes galerías alrededor del área de Milwaukee honran esta tradición a través de la exhibición de ofrenda (altares), incluyendo:

  

 

Life After Hate 

http://lifeafterhate.org/

County Supervisor, Peggy Romo West 

http://www.facebook.com/MilwCntySuperDist12PRomoWest

UrbAn Anthropology, Inc. 

http://www.urban-anthropology.org

 The Crossroads Botanica & Wellness Center

http://www.thecrossroadsbotanica.com

The Walkers Point Association  

http://walkerspoint.ning.com

Peace Action Milwaukee 

http://www.peace-action.org

mivoz.com

"Building community one event at a time

www.mivoz.com

Milwaukee Public Theatre 

mpt@milwaukeepublictheatre.org 

http://www.milwaukeepublictheatre.org

Ballet Folklorica Hermanos De Avila

balletavila@yahoo.com 

http://folkmexico.com

Walker’s Point Center for the Arts

 839 South 5th Street will have their annual Día de los Muertos Ofrenda Art   

http://www.wpca-milwaukee.org

Milwaukee Molotov Marchers 

http://milwaukeemolotovmarchers.org/

Latino Arts, Inc.

United Community Center

    1028 South 9th Street 

    Annual Día de los Muertos Ofrenda Art Show Opening 

http://www.latinoartsinc.org

W.A.V.E. 

Wisconsin Anti-Violence Effort 

http://www.waveedfund.org/




Please contact us if you know of others in the area that celebrate Dia de los Muertos.

email: : 

dayofthedeadmke@yahoo.com

 

Photos were taken by Paul Gaudynski and Peggy Romo West 2011 

UrbAn Anthropology 

Make a Free Website with Yola.